Imaging light scattered by a subwavelength nanofiber, from near field to far field